微笑和打趣，但自始至终都知道刺痛他心的是什么，以及为什么比身体的伤害更痛。

伤害不过如此，爱也不过如此。

那和柏安怡所忍受的比起来，算得了什么？和她女儿所曾忍受的比起来又算得了什么？

包不必说他知道的只是一小部分。薄薄的日记本不及他的手掌大。寥寥几页没有多少内容，但大部分都很骇人，每一篇都间隔很久。他确信它只诉说了故事的最小部分。

他不想知道更多，不想感到比现在更加渺小。渺小、卑微、自私和盲目。

但若莉缇忍受下来了，不管那是怎样的生活；他当然能忍受得了知道详情。

但不是从她口中得知。她曾说不希望往事被挖出来，所以他不会逼她重提。

丹恩会知道较多的内情，无论喜欢与否，他都得说。他负有很大的责任。回答几个问题是聪明绝顶兼无所不知侯爵起码能做的。

维尔决定一有空就去找丹恩，必要时揍也要揍得他说出实情。

怀着那令人愉快的期望，昂士伍公爵终于在不知不觉中睡着。

结果维尔不必去找丹恩。下午三点左右，一从亚契口中得知公爵夫妇已经起床，丹恩马上抵达把维尔带去私人餐室，让两位夫人在丹恩的房间享用迟到的早餐。

“洁丝快爆炸了，”丹恩在他们下楼时说。“她一定要和我表妹私下密谈，分享她折磨丈夫的经验。博迪带朴小姐去朴茨茅斯路买一些我的夫人坚持你的夫人一定得有的服饰，所以他不会在我们用餐时烦我们。洁丝和我会带他们两个一起回艾思特庄。你需要整顿你的家来容纳一个妻子，你不会想要博迪在附近烦你。我也不想要博迪，但他不会太碍事，至少不会碍我的事。他会跟在朴小姐后面跑，难得他聪明地爱上了全宇宙唯一理解他的女子。”

维尔在楼梯上止步。“爱上？”他说。“你确定吗？”

“当然不确定。我怎么会知道？在我听来或看来，他都跟平时一样白痴。但洁丝向我保证，他所有的心思都在朴小姐身上。”

他们继续拾级而下。丹恩大声计算着要赠与朴小姐多少钱，如果她愿意怜悯博迪并嫁给他。维尔则只听到“爱”在脑海里回响，很想知道丹恩夫人有没有在别处看到同样的徵兆。

“你异常安静，”丹恩在他们就坐时说。“我们在一起整整五分钟，你连半句挑衅的话都没说。”

一个仆人在这时进来，他们点餐。仆人离开，维尔说：“关于莉缇，我要你把知道的一切都告斥我。”

“真巧，不管你要不要，我都打算说给你听。”丹恩说。“我准备打得你不省人事，把你弄醒，再把不成人形的你扔在椅子上。处于那种海绵般的状态，你一定听得进我要告诉你的故事，甚至听得进少许忠告。”