繁体
头下溜滑的石头上。“跟我合作,我就保护你,”莉缇压低声音说。“女孩还活着吗?”
“是…是的,至少我离开时还活着。”
“就在四百码东边,捞河人的那栋泥砖屋里?”
“是…的,”妮莉的牙齿拚命打颤。“克蕾守着她们,米克在外面,我奉命去送赎金要求,应该马上回去,他们随时可能出来找我。”
“她要杀掉她们,对不对?”
“对,她要杀她们和你,她不会遵守赎金要求。她会埋伏着杀掉你,抢走赎金。我认为她一拿到钱就会杀掉她们,她说她会带我去巴黎,但我知道她不会,她会在船上杀掉我,然后把我丢入河里。”她开始啜泣。“我就知道事情不对。”她呛咳着。“我看到她没有马上把她们送回去,就知道不对。她恨你,超过世上任何事。”
莉缇走过去把船解开,让它漂走。不乖扑蕾今晚的结果如何,她不会是利用这方法逃走。
“我必须救出昂士伍的受监护人,”莉缇说。“你可以留下来帮我,也可以跑去钟瓶旅店,你到那里就安全了。”
“我帮你,”妮莉说。“我跑不到钟瓶旅店,米克跟贾许和比尔一样残暴。”
那么米克必须先除去,莉缇决定,而且必须快速安静的除去。这不容易,她的同盟包括三个年龄都小于十岁的街头流狼儿,还有两个她所见过最可怜的妓女。即使有汤姆协助,这也是她在最短时间内所能聚集的仅有军力了。其他的要不太醉、太弱,就是太凶狠。
她愿意用任何事物换取昂士伍此刻在她身边。
问题是他不在这里,而她也只能希望妮莉没有弄错,那就是:克蕾会等拿到赎金才对丽姿和艾美采取报复手段。
莉缇如此希望并祈祷,同时偕同妮莉朝疯杜莉的泥砖小屋前进。
既然挟持她们的人已经详细描述要怎样对待她们,所以在妮莉关门出去之后,丽姿和艾美对她们所听到的声音也懒得发出惊喘了。
在一切如此寂静之中,一个酒瓶被打碎的声音是不容误认的。她们看过那酒瓶,克蕾对着她们的脸挥动太多次了。
丽姿强行吞下反胃的感觉,从一堆腐烂的稻草下面把一个蠢蠢欲动的布袋拉出来,稍微松开她用内衣系带做成的绳子。她把艾美向门口推去,艾美随即紧贴在门的后面。
“不要逞英雄,”丽姿说。“跑走就对了。”
艾美咬着嘴唇点头。
她们等了好像一年,其实只有两分钟,克蕾开门,手持半支酒瓶进来。
艾美尖叫,丽姿把布袋朝老鸨丢去,后者因为一只吓坏了的老鼠拚命要钻进她的头发也开始尖叫。丽姿向老鸨冲去,把她撞倒,艾美跑出门。丽姿也迅速随着妹妹向外跑。
她听见艾美尖叫,看见怪兽般的米克追着她,也听见老鸨叫些很可怕的话。
丽姿跑去救妹妹。
看见米克追在艾美脚后,莉缇本想去追他们,但是她看见克蕾。
“妮莉、汤姆,所有的人,帮助两个女孩。”莉缇下令,自己则朝火冒三丈显得比米克更危险的克蕾走去。