“贺德鲁跟这有什么关系？”萨罗比说。“难他在我没注意的时候当上了驻法大使？”

“我记得你大分时间都是喝醉的，醉乡时间容易过嘛。”菲娜嘲的说。

“那些都过去了，”他说。“菲娜，你不可以用我年少气盛时的胡闹责备我，当年的你也不是礼仪的模范。你在兰这个年龄时…”

“个对了，”他说。“准的法律脑。冷静快速的注意到细节，并转成对自己有利。他也懂得机密，这是级律师的基本条件，毕竟家族秘密都在他手上。”

她摇。“我没有亏欠我的朋友，可是我亏欠德鲁太多。我不要…”她的咙收，睛刺痛，再说一个字可能就会哭来。

“他没有动机。”但是直觉告诉她，他们很快会找到。

“我可以得更好，”他的黑闪闪发亮。“我可以替你省下搭乘那些脏兮兮渡船的麻烦，用我的游艇送你去。”

“他不可能同时在两个地方。他已经去了多佛，正搭第一班船去加莱，所以才没有接到我的信。”

“不，”她说。“我不能阻止你调查，可是我不要帮忙。这件事没有‘我们’，我不要跟它有任何关系。”

“大家都知贺德鲁是怎样的人，”凯洛夫人说。“即使是你。所以，萨罗比，像个男汉，乖乖认错吧。”

“提起女人的年龄是非常不礼貌的。”她用力扇着扇。

“他在政治层有些朋友，”菲娜说。“如果有危险，他会知，而且会把住在那边的英国人都叫回来。你说对不对，黎柔？谁会比你更了解贺德鲁。”

“哎，你又没有那么老，还称不上破旧。”他说。

“每个i的都了，每个t的横线也都画上。”他的话证实了她的恐惧。“打得妥妥贴贴，一切整整齐齐。”

扇一下。

“我真抱歉，必须麻烦你，”黎柔对萨罗比说。“我跟艾司蒙说起你在地中海赛船的事。是雷克弗跟我说的，他说过程非常的快，但我不记得究竟是几天？”

“这不一样。”她说。

“的确，十年前的事了，”萨罗比说。“我年轻时的傻事之一。一个月或六个星期，我只记得，以分毫之差赢了雷克弗，并发现敦冷得像地狱。”

“你若真的相信，就不会这样不安，”他轻声说。“但是你的想法得跟我一样快，因为路线很清楚。其他的问题都自动让路了。我们功夫排除其他人的嫌疑是有理的，他们让真的嫌犯凸显来。当然，我们先要查不在场证明。”

“什么暴动。”凯洛夫人埋怨。“黎柔.你怎么可以站到他那边？你明知不会有立即的危险，不然贺德鲁不会把他的客留在那边。”

“你说你回去的时候，家里非常整齐。我检查过卧室，连梳妆台上的东西都像军人一样排得整整齐齐。艾凡瑞有这习惯，但只在他心烦的时候，他会把东西排得非常整齐，借以整理思绪。”

“而且把他们的每件事都打得妥妥贴贴，”凯洛夫人说。“每个i的都了，每个t的横线也都画上。”

想起在黎的某个夜晚，凯洛夫人也以同样的方式召唤他，亚穆看见萨罗比以跟他当时一样的、毫不犹豫的姿态过来。从萨罗比专注的神看来，这男人同样知他要的是什么。看来，凯洛夫人自由的日屈指可数了。

扇越扇越快。“真的？喝醉的或清醒的？”

“确与准，明的律师必备的条件。”亚穆低声说。

他站近一步。“黎柔，你曾相信我会善待你的朋友，这件事当然也可以相信我。”

“暴动绝对吓不了她，”黎柔说。“只会让她更兴奋。”

不久，萨罗比拥着菲娜舞去了。黎柔没有看着他们，她看着亚穆。她不要想她正在想的事，当然更不想说。然而，让她不悦的是，她本不必说。亚穆的蓝中已现掠动的闪光，她第一次看见这光是在黎。

“我将需要所有的智力跟你拚斗，”他说。“当然是清醒的。但是你要喝得怎样醉都可以，亲的。”

“

“天啊，陈年旧事。”菲娜低声埋怨。

菲娜转向亚穆。“看吧，艾司蒙，英国绅士的风度然无存了。我发誓，等兰一结婚，我要上搭第一艘船到法国去。”

“这就是你会的事，”萨罗比说。“一冲向即将发生革命的国家。”

“那是真的，”黎柔说。“他会完成他的责任，照顾好他负责的每一个人。”

~~~