若非在警察局听过纪明皆篇说话，丁育彬准会以为他是哑。他望着黎真，征询她的意见，却发现她笑得很灿烂。而且灿烂过了。

说也奇怪，一直不说话的纪明杰突然开了。

他觉得纪明杰好像在代遗言。

“还好，南的传统音乐不是到都听得到的。”黎真没有睁开睛，但还是回答他的问话。

黎真转了转珠，总觉得不该继续下去，她决定换个安全的话题。

黎真张开一双觑着他，像在观察他言语的真假。

他的遗憾在她哼着旋律的沉迷里找到归。

“你知？”纪明杰知自己问了一句废知，但还是忍不住要问。

他打开了音响，泻来的音符带着原始的节奏充小小的车厢里，充满了烈的生命力。

“谢谢，我心领了。”她的微笑刹那间变成促狭“我也有这张。”

一提起他妹妹。纪明杰就兴不起来。“她的确是我妹妹，我妈难没有告诉你？”他的证据十分淡漠。

丁育彬当下决定不他们，他正准备走，纪明杰却叫住了他。

纪明皆拼了她一“你说什么？”她的话像极了叹息，隐没原始乐音的狼里。

纪明杰该觉得惊讶吗？就如她所说的，这音乐不是到都听得到，可是她却知，而且似乎认为这没什么了不起。

“还好。”黎真奇怪地看他一“你为什么这么问？”

现在正是下班的颠峰期。

“你对你妹妹似乎颇为不满，是不是因为刚刚的事？”

“当然不是。”他看到前方有事故，于是变换车走另一条路，再继续回答：“我妹妹是名的任骄纵，天生刁蛮在。”他斜瞟着她，试探：“你的男友对她似乎也很痛。”

车缓行在台北街的车阵里，纪明杰与黎真一语不发。

就在那一刻，他的心突然轻松起来。

“这是排箫，有木鼓声。”黎真再说一次，并且多了补充。

“因为我很想去。”

那关我什么事？黎真皱双眉，对他没没脑的回答十分困惑。

她真的很自傲，纪明杰这么认为。因为这是他最喜的音乐，长久以来，却找不到知音。

“多谢你对舍妹的一切，舍妹就拜托你了。”

“喜的话，我把这张送给你。”

“是排箫。”她低语。

“你似乎很喜？”

黎真摇摇“南太远了，而且我没有那么多钱。”

“都喜呀！怎么了？”黎真觉得他问得真怪。

黎真还真的满不在乎。她笑：“我知你妹妹喜他。她一直表现得很明显，我非常欣赏她这态度，而且她长得很漂亮。”她看了纪明杰一，补充：“当然你也很帅，你们家的品实在很优良。”

他脑海突然服现她所说过的话。“你说过你是同恋。”他自语

这是讲到哪里去了？纪明杰皱眉，问：“你到底喜谁？我妹妹还是丁育彬？”或者是我？这句话他却没有勇气说。

黎真聆听着音乐，皱了一下眉。

去替叫辆计程车？”他拿大哥大。

“你去过南洲吗？”他问，想拉近彼此的距离，他发现黎真不喜主动跟他说话，而他却想多了解她。

懊说什么呢？黎真不想问，而纪明杰也不想说。

“我会送她回去。”低沉的嗓音有着不容反驳的持。

“好啊！那就麻烦你了。”她说。

阿真在说反话！丁育彬皱眉，这两人怪气的态度是怎么回事？他以神暗示黎真，黎真回他一个安心的笑容。

“那你喜吗？”他又问。

“对了，你妹妹。”她将话题转到纪珊珊上“我不知纪珊珊是你妹妹。”

“你是指彬哥，还好啦！他是个君，你妹妹跟他在一起不会有事的。”黎真也不知是故意，还是神经线突然变大条。是略过了“男友”这个称呼。“你不在乎吗？看起来我妹妹很喜他。”他再次试探。

拥挤的路亮起红灯，纪明杰停下车，发现她有一张满足的脸。

纪明杰还在等待她的回应。

黎真丝毫不受他冷淡的态度影响。“你妈是提过，可是我没注意听，只记得什么丽活泼、聪明大方、很撒什么的。”纪明杰淡淡说：“你不知是对的，因为我母亲把她化了。”