繁体
“电话簿里有她的号码吗?你有没有她的号码?”
他想要用
撞桌
。“见鬼的,不介意。”他猜这就是瑞克真正的目的,想要确定路上没有障碍。
“你没有她的号码?我还以为你会需要把她的号码列
档案之类的。”
“她不是那
一夜情的女人。”
“未必,但那正是你需要的。跌下
时就该
上回到
背上,千万不要多想。爬上
背,老弟,骑就是了。”
“那就是我对电脑很在行的原因,老弟,我
框框思考。”
“她是总
,替一位退休的联
法官工作。”
“那就两夜情好了。”
“提到吃东西,我肚
好饿。”瑞克四下张望,看到一张空雅座。“我们移到那里去叫
东西来吃吧。”他带着他的啤酒
下
脚凳。寇
拿起他的咖啡,比手势告诉酒保他们的去向,然后到雅座加
瑞克。
“对。”
“不知
。没有。”
“她在雇主家有私人住
。我不知
她是不是也有私人号码,但很可能有。”
“谁?”
“不知
。如果没有,不行,我不会翻档案查给你。”
“我擅长沉思。”寇
咕哝。
“为什么不要?”瑞克问,提
了嗓门。女服务生走过来,他突然住
,翻开菜单。寇
了汉堡、薯条和啤酒。瑞克考虑再三后
了相同的东西。女服务生一离开,他就靠过去重复
:“为什么不要?”
“什么总
?”
“手臂上挂着餐巾,在英国宅邸里主
酒饭的那
总
。”
“在买了一把烂枪后叫他检查判定它是把烂枪。”
“谁?”瑞克模仿他的
气。“靶场的那个女人。那个手里拿枪、细腰俏
的女人。对了,那个包在
仔
里的俏
看得我心
差
停止。”
“她在谁家工作、在什么地方、
些什么?”瑞克连珠炮似地问。
“熟能生巧。啊,难怪了,你连啤酒都没
一杯给自己。如果只能喝咖啡,我也会陷
沉思。”
“啊炳什么?”
“我等吃东西时再喝。我要开车,记得吗?”
“一夜情没有牵绊。两夜情就成了男女朋友,那正是我不想要的。”
“她工作的那
人家上个星期遭窃贼闯
,我为她
笔录。”
“你休想
我替你
到电话号码。电话簿里说不定有,你连查都没查。”
“啊炳!”
“如果不能得到内幕消息,要个警察朋友有什么用?”
“席莎兰。”
给她时,她就毫不顾忌地到别
找寻。但他以为她
他,无论他手里拿的是手术刀或警枪。他为什么没有看
事情不太对劲?万一他又犯相同的错误呢?他能够一
看穿嫌犯的底细,却猜不透妻
在想什么。如今,他无法相信自己不会又挑中和莎侬同一类型的女人,不会直到绿帽再度罩
才看清真相。
“你对她有兴趣!”
寇
瞠目而视。“你的脑波一定很恐怖。”女服务生把啤酒放在他们面前,他
下一大
壮胆。
“电话簿里有没有他的号码?”
他叹
气。“够辣。”事实上,他觉得她辣得要命。问题是,他已经在男女关系的战争中受到三度灼伤,没有多余的
肤供下次战败使用。还没有。
为七情六
的凡人,他迟早会长
足够的新
肤再度冒险
火海,但目前还没有。
“因为没有列
电话簿就表示他不想让人知
,我不会害她惹上麻烦,擅自把号码给想打电话约她的男人。”
“没有才怪。你觉得她辣,又不肯告诉我她的电话号码。证据确凿,检方停止辩论。”
“你又在沉思了。”瑞克说。
“这里没有框框。”
“少盖。”瑞克惊愕地往后靠在椅背上。“我不知
我们阿拉
州有总
。等一下,我们说的是山溪镇。”
“你在哪里认识她的?”瑞克问。
“好嘛,好嘛。”瑞克用手指画过凝结在玻璃杯上的
珠,然后抬起
望向寇
。“不介意我约她吧?”
“天啊!你简直像
针的唱盘。”寇
不耐烦地说。
寇

一声。“闭嘴。”
瑞克咧
邙笑。“说得好,但别把话题扯远了,我在连连获胜中。你受这个女人
引,即使知
她不是一夜情的女人,你还是过去跟她说话。老弟,你也许还不明白,但你已经踏上复原之路,你很
“好,我只是想确定一下。她叫什么名字?”
“你上个星期才认识她?那么还有希望。你要约她
来见面吗?”
“不要。”
“你这样算是哪门
的朋友?为什么不行?”
“罗洛威。”
“你觉得她不够辣吗?”
“总
。有够酷。我不知
女人也能当总
。”瑞克话锋一转。“这么说来,我可以打这位老法官的电话找她。他叫什么名字?”
“那就约她
来见面!她再狠也只能说不要。”