繁体
丈夫及妻
互视着彼此。好一晌,两个人都没有开
。杰宓努力地想编织一个借
,亚烈则在猜她会编
什么样的谎言。
“不错。”
亚烈托住她的颈项,
长地吻
“是的。”
“你要去哪里,杰宓?”
玛莉

。“丹尼也是这样说的。”
“如果他一问,你就哭,”杰宓
。“你一哭,亚烈就没办法问问题。”
“我怎么会忘记?爸几乎就是把我卖给了安德。”她叫嚷
。“哦,我不能在我的族人面前遭到这
羞辱,上帝!亚烈会杀了安德!”
因为有小玛丽在,亚烈一直克制着到了外面才吼叫。这次费玛莉瞧见亚烈的样
时,不必假装就真的哭
来了。
“她迷路了,”亚烈
。“谢天谢地!”
“但,为了什么,玛莉?”
“她改变主意了?”
可问。
“但亚烈问起时怎么办?”
一会儿后,他找到杰宓转向东方的蹄痕,大松了一
气。她走的是前往费家的路。
“不要告诉他。”
“你叫我暂时不要吵你的。”
“你女儿告诉我的。”
“拜托不要生我的气,亚烈。”她恳求
。
她
策她的
向前,停在亚烈
边,她低语
:“我只是想和安德讲讲理,我姊姊告诉你我离开的?”
杰宓离开后,小玛丽便走
大厅,找到她父亲的膝盖坐下,跟着她以童稚的言语重复了刚才在外面听到的每一句话。
“我必须告诉你,我想你或许会想去躲起来。”
杰宓微笑。“但你还是来了,不是吗,玛莉?”
“你要记得的是永远不再尝试这
愚蠢的举动。”
“上帝!他还带了一支军队!”
“英格兰?亚烈只会杀死安德及他的人而已。”
“我要去找安德和他理论,我会向他保证把钱还给他。”
“你来告诉我是非常正确也非常勇敢的事,但你知
我不会躲起来的。”
“我听到丹尼和他的人提起的,他的军队必须经过丹尼的土地。”
慕神父被留下来安抚费夫人,亚烈则带了一小队士兵去追赶他的妻
。
有忘,”杰宓
,她将小玛丽
给她姊姊抱。“玛莉,安德来这里
什么**又是怎么知
的?”
杰宓睁大
睛。“以后我必须记得在讲话时多小心一
。”
“你认为亚烈知
这件事了吗?”
“我不能让这
事发生,我不想成为苏格兰和英格兰
战的原因。”
“但──”
杰宓

。“你是的。现在,听好,玛莉,我要你帮我照顾小玛丽,还有,不要告诉任何人我去哪里。”
玛莉忧虑地看着杰宓飞驰下山,慕神父正好走
来,瞧见杰宓匆忙的样
。他问玛莉杰宓为什么走得这么匆忙,及她知不知
她去哪里?
十五分钟后他便追上了杰宓,亚烈命令他的士兵包围住她。
“我还是希望你不要自己跑去找安德,但我真的很勇敢吗?”玛莉问。
玛莉立刻哭了
来。
“是的,安德必须解释来意,不然他不可能走
苏格兰的土地半步。”
“但亨利国王如果知
了呢,玛莉?我必须”杰宓没有说完,她夺走玛莉的缰绳,上了她的
。
“那么他知
安德为什么来了?”杰宓惊惧地问。
玛莉耸耸肩。“丹尼说在苏格兰,每个人都知
其它人的事,我想──”
“杰宓,天再一会儿就黑了,因为这样,丹尼才不准我来找你。”
“借款,记得爸向安德借了一笔钱吗?”
玛莉遵守承诺,她没有告诉亚烈杰宓离开的事。她不必,因为小玛丽已经说了。