电脑版
首页

搜索 繁体

第七章(2/4)

“不过,好歹你要打个电话回家吧。”

终于把文章的一半翻译好了,保存后关机。左司辰闭了闭眉心,想要起时,却发现夏小禾一动不动地趴在电脑前,一脸呆滞。

开始的时候,夏小禾还兴致地趴在椅上,看着他翻译。半个小时以后,她就再也坐不住了。爬下椅,盯着书房里的另一台电恼,:“我用那台电恼写文章好不好?”

“说完了。”觑了觑她的脸,左司辰还是决定不说了,免得她恼羞成怒。

“算啦算啦,你继续说。”气,夏小禾忍耐地说。

夏小禾一言不发,静静地听着他说。直到他说完了,她“蹭”地站起来,跑到卧室里,把门地关起来。

“嗯,随便你。这个暑假你就住在昨晚睡的卧室吧。”溺地笑笑,她的发,左司辰把视线调回屏幕上。一万字的材料,两天之内要翻译完,得抓了。

“那《笙歌》你有没有看?觉怎么样?是不是真的很烂?”

成功完成三千字后,她开浏览,在个人网站上更新连载内容,顺便看看刚友的留言。之后,打开邮箱,发现二封未读邮件。其中两封是垃圾广告,还有一封,居然是——退稿信。

伸手在她前晃了晃,左司辰:“小禾,怎么啦?”

“可是,小说是源于生活的。你那位主角,简直完到不像个人,一的弱都没有,十足十一个神仙。”想了想,左司辰好心地给了个建议“不如你把他的份设定为神仙吧,这样比较说得通一。”

生着闷气,夏小禾索关了电脑,一个人趴在桌上拨着手指,脑海中却一直动着版社的退稿意见。什么人塑造不真实,什么文章结构散,什么语言过于雕琢。总而言之,编辑中的这篇稿,分明就是一无是嘛。

“男主角太能了。琴棋书画、五行八卦、奇门遁甲、武功谋略、医术制毒居然无一不通。这些东西,随便哪一件,都要倾尽一才能有所成就。你的主角,居然在二十几岁的年纪,就把它们都学全学了,就像吃白菜一样容易,这也太夸张了吧!而且,他然还是个王爷,居然还帅到没天理?这文章,明显就是小女孩梦的时候写的。”左司辰一边回忆着情节一边说。

“喂——”夏小禾生气地瞪着他。

☆☆☆net☆☆☆net☆☆

左司辰无辜地望着她。是她要他评论的,现在他把评价说了,她又这样瞪他。

《笙歌》?左司辰的脑海浮现一个容貌倾世、才华倾世、权柄倾世的不世之才。他淡淡一笑“总来说还不错。不过人刻画太假了。”

讲!你明明就没有说完。放心说啦,人家保证不会生气。”夏小禾一脸说话算话的样“来,说说结构的问题,还有语言文字上有没有病?”

“你过分了哦。”夏小禾瞪起睛,理直气壮“小说本来就是于生活的。”

“啊?”呆滞地眨眨,夏小禾忽然起来,一把拉住左司辰,问“我的文章你都看过了是不是?”

望了闭的房门一,他走的卧房。近三个小时的翻译工作,让他有,先好好睡上一觉,醒来的时候,她也应该想清楚了。

开开心心地打开电脯,夏小禾思考一下,开始“啪嗒啪嗒”敲打着键盘,把早已想好的故事情节敲到文档里。

齐司辰“嗯”了一声,继续手中的翻译工作。

“小禾——”左司辰轻叹一声,由着她去了。写作,是件辛苦而寂寞的事,他的评论,只怕伤了她的心。然而,有些话,却是不得不说的。让她一个人静下来想想也好。

“嗯,基本上都看了。”

“不呢。”夏小禾摇摇“爸妈都定居在国外,才没空我。外公去T市开学术会了,要一个月以后才回来。”反正她不要一个人住了,会害怕的。

“啊?假?哪里假?”

考虑了一下,为了她好,他决定实话实说,只希望她不要气坏了才好“结构上,有重脚轻的觉。至于语言,平实一会更好。”停了一下,左司辰接“不过,最大的问题还是人设定。主角可以惊才绝世,但他总是个人吧,不可能一都没有。小说的主角,可以萃,但却不是无所不能。很多事情,他们无力解决,在一次又一次的矛盾冲突中,才把人表现到极致。小禾,你写的东西,如果纯粹是自娱自乐,那大可以天行空,无所顾忌。但如果想要得到大多数人的认可,就不可能写得那么自由,那么随心。”

退稿?居然又是退稿?鼓着腮帮,等着屏幕上大大的退稿字样,夏小禾恨不得把电脑给敲了。多少次了?除了大一的时候过一本书,她几乎每次投稿都被退。而这次的稿,她自已是非常满意的,以为过稿是十拿九稳,理所当然的。没有想到,版社的回复已然是:退稿。十几万字的稿,居然就这样退稿了!

热门小说推荐

最近更新小说