繁体
她的脑海回响着,撩拨她,使她的深处疼痛着。她爱他,虽然她了解他为什么会觉得现在远离他会对她比较好,但她无法认同。在经过早上与桃莉跟卡西莉的争执之后,这更没有必要了,她还不如站在大街上大喊:她就是麦渥夫的女人!
不管他想从她身上得到什么,她都乐于给予。艾蒂姑妈曾让她坚信亲密行为只能在婚姻的前提下被允许--如果一个女人为了某些理由觉得她没了这个男人会活不下去的话。虽然艾蒂姑妈讲得很清楚,但她想象不出女人会有什么理由。她己经接受人们不婚的亲密关系,但她不打算让它发生在她身上--直到她遇到渥夫。如果他要的只是一小段时光,她只会想总比没有的好。即使只有一天,跟他在一起的回忆也会让她珍藏着,抚慰她往后枯燥的岁月。她梦想跟他过一辈子,但她不允许自己去期望这个。他太严厉、太谨慎;不可能允许一个白人女人如此接近他,他会给她他的身体,或许还有他的爱慕,但不会是他的心或承诺。
因为她爱他,所以她不会去要求更多,她不要愤怒和罪名横亘在他们之间,只要她办得到,不管任何方法,她都想让渥夫快乐。
望着镜中长发披肩的自己,想着渥夫炽热的目光,突然,玛莉发现她对自己所有的衣服都不再满意。她要买一些合身的衣裳,一些牛仔裤、一些柔软的棉质上衣、一些能凸显她女性特质的衣裳。
她冒雨开车到街上的成衣店选焙了几件合乎她目前的心情的衣裳。然后她又冒雨走到贺先生的杂货店去,既然她决定花很多时间在渥夫的山上,她想,她也需要一双靴子。
贺先生和服装店的女人一样,因为她和渥夫交往而对她采取敌视态度。但她不理他,只管挑了一双穿起来舒适的靴子。
她迫不及待地想赶回家,穿上她的牛仔裤、衬衫,再配上她的新靴子。乌若一定会认不得她了。
她的车停放在一条街之外,雨下得很大,而鲁斯镇没有人行道,道路两旁早已水洼处处。好,就让她实用的靴子实用一次吧!
她低下头,用装靴子的盒子帮着挡一点雨,毅然走入雨中。为了抄快捷方式,她走入杂货店及以前是理发店现在是空屋之间的一条小巷子。
她没听见任何声音,也没看见什么人。突然,一只湿答答的大手蒙住她的嘴,另一手把她的双手连身体一起揽住,硬把她往巷子里拉。玛莉本能地反抗,一边踢,一边试图发声求救。但他的手紧紧摀住了她的嘴。
雨打在她脸上,巷子边的墙刮痛她的脚。恐惧地,她更死命地踢。这不可能发生!他不可能在大白天绑架她!但他能的,他己经做过一次了。
她挣脱了一只手,向后抓他的脸,她手指只抓到湿答答的蒙面巾。他诅咒一声,用拳头往她的颈侧打了一拳。她在剧痛之下,头微微昏了一下。在迷糊中,她感觉他们到了巷子底,而他把她拉到一幢废弃的屋子后面。
他气息粗重地将她脸朝下往地上推。她挣脱一只手去顶地,以免脸部直接碰到地上。地面刮伤她的手掌,但她没有感觉。他的手依然蒙着她的嘴,她的脸被压入泥土中,他沉重的身躯从她背部压着她。
他伸出一只手掀起她的裙子。惊慌地,她死命去抓他的手,想把它拉开好尖叫。但他了又揍了她一拳。她在恐惧中更盲目地抓。他诅咒一声,硬把她的两腿分开,并把下体压向其中,她可以隔着内裤及他的长裤感觉到他勃起的下体。上帝啊!不!
她听见她的衣服被撕开,而极度的恐惧给她力量。她死命咬他的手,并伸手去抓他的眼睛。她的指甲抓破了他的皮肤。
她听见一声大吼,压在她身上的男人突然身体一僵,然后跳了起来。她的视线模糊,只看见蓝色的衣袖及白色肌肤的手,然后他就走了。