而珊珊支颐望着他的表情、动作，突然想起前阵子他看电视时夸张的笑法，这才恍然大悟，原来他当时是在学习“美式笑果”想藉此来让学生完全投入其中，将死板的教学活化。

只是，他为什么要这么让她讨厌呢？

＊＊＊＊＊＊--＊＊＊

“你给我站住！”

翟彻一进家门，就被一道娇嫩的嗓音给喊住。

抬头一看，原来是她，那个脾气不小的女人！“回到家我还是你的老师。”

“你早知道我是你的学生？”她上前跨出一步。

“我看过学生名单。”他点点头。

“那你为什么事先不告诉我？”珊珊又上前两步，咄咄逼人地追问着。

“告诉你做什么？知不知情根本没任何影响。”翟彻勾唇一笑，放下手中的袋

子，坐进沙发上伸了伸懒腰。

“怎么会没有影响？至少我可以有心理准备，不会被你临时挖苦着玩。”她紧握着拳头，对于他的解释完全不能认可。

“我挖苦你？”他瞇起眸，以可以吞噬人的黑眸直勾勾地望着她。

“不是吗？既然知道我是你父亲好友的女儿，为什么就不能对我好些？又为何要给我难堪？”她咬着下唇，深吸着气，不停告诉自己她不能生气、不可以生气，绝对不能在他面前失了冷静。

可天知道她此刻有多激动了，这些自我控制的话语根本没有用。

“你的意思是…你喜欢走后门，享受不一样的待遇？”他撇嘴一笑。

“我没…我没这个意思，我只是希望你能把我当普通人，不要因为跟我熟就故意欺负我。”天，他怎么可以这么说？

“那我该怎么说？拿你当邻家妹妹看待吗？”翟彻摇摇头，扁着唇“不瞒你，这似乎有点难。”

“为什么？”

“邻家妹妹都很可爱、迷人、贴心、听话，可是你样样不合格。”笑着说完后，他便提着袋子走向房间。

“我要搬出去！”她在他背后用力地说。

“喔？！”他抿紧唇想了想“可以，只要你父亲同意，我随便你。”丢下这话，他转身继续走。

“你真的很讨厌，明知我爸不会同意，还这样要我。”珊珊气得冲向他，用力捶着他的背脊。

翟彻闭上眼，任她捶打着，三十秒后，他便将手上东西一搁，旋身握住她的手。“别闹了，大小姐，这里不是你家，而是我的地盘，嗯？”

“你就会欺负我，让我发泄一下也不行吗？你小心…我会打电话回去告诉我父母你是怎么欺负我的。”她眼眶红红的，真的染上泪水。

“我欺负你什么了？只是要你念篇课文，你大小姐就负气跑出去。”他仍持续抓住她的手。“我是老师，听懂吗？不但是照顾你生活起居的人，也是你的老师。”

“可我讨厌你。”她抿紧唇。

“没关系，我们可以相敬如『冰』。”他指着地上的袋子“我里头有一堆报告要改，你就别再吵了。”

她瞇起眸“好，就相敬如冰，我要和晓愉出去逛街吃饭，你不用等我。”

“帮我带点吃的回来好吗？”