繁体
普。
让那只受伤的脚多休息一会儿。
贾德
珊妮一连读了十几遍,才恋恋不舍地放下了便条。与他结婚的美好前景使她有点轻飘飘的。现在,只要梅能做好她那方面的事情。
她想呼吸一下雨后的清新空气,就从房子里蹒跚地走出来。她很快把房子后面察看了一遍。他曾经把拖拉机停在那里,他一定是天刚破晓就起来了!
这是一个美好的早晨,天空万里无云。只有大草原和蓝天。当然,太阳早就出来了,要不了多久天又会热得可怕,蝗虫会四处乱跳。但此刻,雨后的空气格外清新,珊妮一生中从未这么快乐过。
绕着屋子走了一半,她听见一辆汽车的声音。有人从大路上下来了。是贾德吗?
她绕过房角,一眼瞥见一辆崭新的跑车停在屋前,车身上印着拉兹牧场的字样。
两个很帅气的男人走下车来。他们都穿着看起来很昂贵的斯蒂特森套装。他们俩也同时看到了她,转身向她走来。他们的外表和走路的样子告诉她,他们是贾德的弟弟。
她马上想到,他们家里一定出过什么事,以致贾德要这样辛苦地谋生,而他的弟弟们显然什么都不缺。
"早上好。"他俩同声说道,并脱下帽子向珊妮致意。两人中年长的那位,大概三十岁出头的样子,说道:"我是朗尼·科特雷,他是肯尼。贾德可能还没 珊妮一见到他们,就喜欢上他们了。她真希望自己不是在这样一个糟糕的情形下见到他们。她的衬衫和短裤都皱巴巴的,头发还没有梳理,口红也被贾德吻掉了。她努力使自己不去想他的吻,因为每次想到这里,她都透不过气来。
朗尼若有所思地注视着她,使她想起了贾德。
"我们到处都找不到贾德。你知道他去哪儿了吗?"
"知道。他到城里去买东西了。但他说过他会吃完午饭就回来。你们要不要进屋去等他?"
朗尼说:"我们很高兴在这儿等他。肯尼,用手机给农场打个电话,告诉他们我们在这儿,找到贾德了。"
"好。"
肯尼按他哥哥的吩咐打着电话。朗尼跟在珊妮身后。
"你的脚怎么啦?"见她跛着脚穿过草地,他问道。
"我扭伤了。一言难尽。"
"真糟糕。"他伸出手扶着她,"什么时候的事?"
"昨天晚上。"
他皱着眉头,"贾德怎么了,要带你到这儿来?他为什么不带你去看医生?"
"是我要来的。"她为他辩护着,"还有,我的伤不重。"她小声咕哝道。朗尼的态度使她多少感到有些受伤害,仅仅因为贾德没有钱,没有一个成功的农场,就意味着他的任何事都要受责备吗?
听完她的解释后,他说:"哦,对他来说,这还是第一次。"
她的心怦怦直跳,"你的意思是说,他从来没有带别的女人来过这儿?"
这时,肯尼已经赶上了他们。