那个为浪漫？拜伦根本是愤世嫉俗。”

“在我的字典里，浪漫不是感伤或多愁善感，”她说。“而是一种添加了刺激、幽默和大量愤世嫉俗之言辞的咖喱。”她垂下眼睫。“我认为你终究会成为上好的咖喱，丹恩，只要佐料略加调整。”

“调整？”他又说了一遍，身体静止不动。“调整我？”

“对。”她轻拍身旁那只麻痹的手。“婚姻需要双方的调适。”

“这椿婚姻不需要，夫人。我付出惊人巨款换取盲目的服从，那正是…”

“你当然是一家之主，”她说。“我没见过比你更擅长待人处事的人。但即使是你也无法周全的想到每件事，尤其是你没经历过的事。我敢说娶妻有许多你想象不到的好处。”

“只有一个好处，”他眯起眼睛。“我向你保证，夫人，我已经想到了。而且是经常想。因为那是唯一…”

“今天早晨，我调配葯水治好你认为无葯可治的不适。”她压下高涨的恼怒…和焦虑。“如今，因为我，你发现了拜伦，而那使你的心情改善许多。”

他踢开脚凳。“原来如此。你一直在迎合我，软化我…或是试图那样做。”

洁丝合起诗集放到旁边。

她原本决心保持耐性，尽责地照顾他，不管他明白或不明白他有多么需要人照顾。但现在她不懂自己何必多此一举。经过昨夜和今天早晨之后，这个木头人竟然有脸、和有胆把她那些常人做不到的努力贬低为操控。她的耐性倏地瓦解。

“试…图…软…化…你。”她拖长了声音说，并因气愤而心跳如擂。“你这个自以为是、忘恩负义的笨蛋。”

“我不是瞎子，”他说。“我知道你在打什么主意，如果你以为…”

“如果你以为我做不到，”她生气地说。“如果你以为我若想把你玩弄于股掌之上却做不到，那么我劝你三思。”

短暂的寂静。

“股掌之上。”他非常平静地重复。

她知道那种平静的语气是什么的前兆。理智叫她逃跑，但她的心中燃烧着熊熊怒火。她慢慢地把左手摊开在膝盖上，右手食指在左手掌心画一个圆圈。

“像这样，丹恩。”她的语气和他一样平静，嘴角挂着奚落的微笑。“我的股掌之上。”她继续在掌心画圆圈。“到时我会使你跪下来求我。”

房间里再度一片寂静，她奇怪书架上的书怎么没有掉出来。

接下来是她没有料到、但一听就知道她早该料到的回答。

“你倒是试试看。”他极其轻柔地说。

~~~